Everyone,
May the Peace of Christ be with you. We hope this finds you well. Here is the plan for worship for the next several weeks until we can return to in-person worship:
Sundays, Livestream at 10:00 A.M. in English. Go to https://stjames.ch/facebook-live/ or https://www.facebook.com/StJamesChurchELCA/
Sundays, Livestream at 12:00 PM (noon) in Spanish. Go to https://stjames.ch/facebook-live/ or https://www.facebook.com/StJamesChurchELCA/
Note: We know it is a struggle to donate or make an offering to the church when there are no worship services to attend in person and money is tight. But the church must continue its ministry in these tough times, and so all of us must continue to give to support the many things we are doing to help friends, families, and the community. You may give online at our church website, at https://stjames.ch/donate/. You can also send in your donation or regular offering by mail to St. James Lutheran Church/Santiago Apóstol, 1602 W. 43rd St., Houston, TX 77018 or drop it in the mail slot by the door to the church office. We glorify God in our giving, and our offerings make the ministries of this church possible.
Please remember that we will do our best to share—and be—the Body of Christ for one another. Thank you for your generosity, and your emotional and spiritual support. Oh, and thank you for your “virtual” support, too. (see you online on Sunday!)
Peace and Blessings,
Pastors Arthur Murphy and Jhon Jairo Arroyave
Servicio de Adoración debido al Coronavirus
Todos,
Que la Paz de Cristo esté con ustedes. Esperamos que todos se encuentren bien.
Sundays, Livestream at 10:00 A.M. in English. Go to https://stjames.ch/facebook-live/ or https://www.facebook.com/StJamesChurchELCA/
Sundays, Livestream at 12:00 PM (noon) in Spanish. Go to https://stjames.ch/facebook-live/ or https://www.facebook.com/StJamesChurchELCA/
3.- Sabemos que es difícil donar o hacer una ofrenda a la iglesia cuando no hay servicios de adoración a los que asistir y el dinero es escaso. Pero la iglesia debe continuar su ministerio en estos tiempos difíciles, por lo que debemos seguir dando para apoyar las muchas cosas que estamos haciendo para ayudar a los amigos, las familias y la comunidad. Usted puede dar en línea en nuestro sitio web de la iglesia, en https://stjames.ch/donate/. También puede enviar su donación por correo a St. James Lutheran Church/Santiago Apóstol, 1602 W. 43rd St., Houston, TX 77018 o dejarla en la ranura de correo junto a la puerta de la oficina de la iglesia. Glorificamos a Dios en nuestra donación. Nuestra ofrenda hace posible los ministerios de esta iglesia.
Recuerden que haremos todo lo posible para compartir —y ser— el Cuerpo de Cristo el uno por el otro. Gracias por su generosidad, y su apoyo virtual, emocional y espiritual . (Nos vemos en línea el domingo!)
Paz y bendiciones,
Pastores Arthur Murphy y Jhon Jairo Arroyave
